В третьем сезоне продолжается захватывающая история, в центре которой находится команда «Мифрил». Их основная задача — борьба с терроризмом и экстремизмом, а также участие в урегулировании локальных конфликтов. Ситуация кажется стабильной, и на первый взгляд, жизнь Тидори Канаме, которая находится под защитой «Мифрила», уже не предполагает никаких угроз. Однако команда начинает всё больше задумываться о необходимости присутствия Сагары, который выполняет в их рядах исключительно боевые задачи и участвует в тестировании передового оружия «Арбалеста». В то время как «Мифрил» продолжает свою деятельность, Тидори и её старшие товарищи оказываются на пороге новых жизненных этапов — они заканчивают школу, и каждый из них задумывается о своём будущем. Эта ностальгия о школьных днях и неопределенность о завтрашнем дне ставят их перед сложными вопросами. Сагара, который всегда был сосредоточен на выполнении своих обязанностей, неожиданно начинает размышлять о том, какой путь он выберет после окончания службы и каким он хочет видеть своё будущее. Тем временем в мире происходят новые столкновения, требующие вмешательства «Мифрила». Команда оказывается втянутой в сложные конфликты, испытывающее неуверенность и внутренние противоречия, которые затрагивают каждого из её членов. Друзья сталкиваются не только с внешними врагами, но и с собственными ощущениями, страхами и мечтами. Важно, как герои будут справляться с возникшими трудностями и как изменятся их отношения на фоне новых испытаний. Мир вокруг них становится всё более сложным и непредсказуемым, и каждый из персонажей должен найти свой путь в условиях постоянной угрозы и неопределенности, балансируя между долгом и личными желаниями. Это не просто борьба с террористами; это также поиск своего места в жизни и осознание того, насколько важны связи между людьми даже в самых трудных обстоятельствах. Вежливая защита, преданность друзьям и стремление к пониманию своего места в мире становятся теми темами, которые пронизывают новый этап приключений «Мифрила».